loading 请求处理中...
担保交易,满意后付款 赏金托管,安全有保障
实名认证,放心交易 能力等级,诚信等级评定
先行赔付,保障原创 免费修改,保证您权益
免佣金,零手续费 免佣金,让赚钱更容易

理智和爱情——普希金

(2014-02-28 13:26:47)
标签: 理智和爱情,普希金,达佛尼斯,多丽达,厄洛斯
 年轻的达佛尼斯追逐着多丽达,
“停一下”,他喊道,“美人啊!停一下,
你说:‘我爱你’——我就决不再
追赶你——我向塞浦丽丝起誓!“
”别做声,别做声!“理智告诉牧女,
可顽皮的厄洛斯说:”对他说:‘你真可爱!”

“你真可爱!”牧女重复了一遍,
于是他们的心燃起了爱情的火焰,
达佛尼斯跪倒在美人儿脚下,
多丽达垂下了充满激情的双眼。
“跑吧,跑吧!“理智对她一再规劝,
可顽皮的厄洛斯却说:”留下!“

她留下了——于是用颤抖的手
幸福的牧人抓住了牧女的手。
”你看,“他说,”那儿一对鸽子
在菩提树的浓荫下拥抱在一起!“
”跑吧!跑吧!“理智又不断地说,
”学它们的样!“厄洛斯却对她说。

于是美人心火热的嘴唇
泛出一个温柔的微笑,
于是她眼里充满缱绻之情
投入了爱人的怀抱......
"祝你幸福!"厄洛斯悄悄对他说,
而理智呢?理智已经沉默。
评论(0)
发表评论
匿名评论 验证码:  请根据图片上的提示输入

以上网友发言只代表其个人观点,不代表才子城的观点与立场。

免费开办
工作室指导